First class of Basismodul Portuguese

Today was the first day of my new modul in portuguese! I was so excited to see the other classmates and the teacher! As it turns out the teacher is a bit of a slob. But she is so nice that you don't seem to notice anymore!;) Because I did a course before it was easy to fit in today! But we also have so many first semsesters, who have no clue what so ever! So it wouldn't be too bad not to now anything. Unfortunately our course is way to big and it kind of sucks! But I hope she will manage the large group in any way! But other than that it was a great course!;)

It's all over...

Ohh my, how fast 4 weeks can go by! It was so much fun, I made some really great new friends and I really am going to miss going to class on monday! Now I have some weeks left to do what I want to do, which is great!;)

1. Teletandem!

Gestern war mein erstes Teletandem! Ich war ja so aufgeregt, was sich mal wieder rausgestellt hat, dass ich es nicht haette sein muessen!;)
Es war ganz lustig, wir haben so ein wenig ueber alles geredet, da ja keiner etwas vorbereitet hatte. Natuerlich habe ich mir ein paar Sachen zusammengesucht, die ich ihr gern erzaehlt haette, aber dazu kam es nicht, sondern wir haben einfach ueber das gesprochen, was uns in den Sinn kam! Es war wirklich ganz gut, ausser dass ich fand dass ich echt wenig kann und viele Woerter nachschlagen musste. Aber hej, ich mach jetzt seit drei Wochen Portugiesisch und spreche mit einer Muttersprachlerin, die mich versteht! Was will man mehr...

Am Ende bin ich dann noch aus der Uni rausbefoerdert worden...das ist mal was: Aus der Uni geschmissen...aber wenigstens haben sie mich nicht eingeschlossen!

Novo Professora

Heute hat schon die 3. Woche meines Portugiesisch Kurses begonnen...Mann oh Mann, wie doch mal wieder die Zeit vergeht! Heute ist eine neue (altbekannte) Lehrerin zu uns gestoßen! Ich kannte Sie vom meinem Kurs im Februar! Sie ist wirklich nett und ich habe mich gefreut Sie wiederzusehen! Es wird bestimmt eine sehr lustige Woche, denn der heutige Tag war sehr lustig und wir hatten alle viel Spaß!
Nachher ist mein erstes Teletandem- Treffen und ich bin schon so gespannt! Ich lass mal alles auf mich zukommen und dann werden wir sehen wie es so läuft! Ich freue mich trotzdem sehr, aber bin auch etwas aufgeregt...

Portugues, Lehrer, Teledam

Oi, tudo bem?
Nun ist die Zeit schon wieder wie im Flug vergangen! Zwei Wochen meines Portugiesisch Kurses sind schon wieder um! Man glaubt es gar nicht, wie schnell die Zeit vorbei geht! Aber es stimmt immer wieder, wenn man am meisten Spass hat, vergeht die Zeit viel schneller!:(

Und wir haben schon so viel gelernt! Es ist immer noch faszinierend zu sehen wie schnell man eine neue Sprache erlernen kann! Was wir alles so lustiges gemacht haben ist auch nicht von der Hand zu weisen! Wir haben viele male ein kleines "Theater" Stück vorgespielt und ich denke wir werden immer besser! Einige "Vorträge" (in Mini Variante) haben wir auch schon gehalten und man fühlt sich immer sicherer etwas zu sagen!

Am Montag geht es dann weiter und dann auch mit einer weiteren "Lehrerin"! Ich freue mich schon Isabel wieder zu sehen! Sie war die Lehrerin im Februar Kurs, daher kenne ich sie schon!

Ich habe es auch nun endlich geschafft mich mit meiner Teletandem Partnerin zu verabreden! Nach anfänglichen Schwierigkeiten des Missverstehens haben wir uns nun einigen können und werden uns am Montag treffen!*freu* Ich werde dann berichten wie es war. Nun will ich über das WE das Teletandem vorbereiten und dann kann es losgehen!

Tudo bem?

On the 6th of September my Portuguese Course started! It already is a lot of fun and we learned so much! I still can't believe how much we all learned in just 3 days! I am curious what will come next!;)